Chúa Nhật, ngày 24 tháng 10 năm 2021

Anh chị em thân mến,

Tuần 29 Mùa Thường Niên của chúng ta đã diễn ra rất tốt đẹp với nhiều sự kiện tại các giáo xứ hợp nhất của chúng ta. Xin cám ơn các thành viên Ban Đặc Trách đã họp vào tối Thứ Ba tuần qua. Cũng xin cám ơn Hội Đồng Mục Vụ và các ủy ban khác đã họp tại Giáo Xứ Visitation, cũng như Ban Phụng Vụ đã họp để hoàn tất việc sắp xếp cử hành Phụng Vụ trong tháng tới. Tôi hết lòng cám ơn nhiều anh chị em đã cung cấp cho tôi thông tin làm thế nào để có thể sáp nhập cơ sở Giáo Xứ Holy Rosary vào với Giáo Xứ St. Ann. Xin cám ơn hội cầu nguyện đang cầu nguyện cho anh chị em thuộc Giáo Xứ Holy Rosary. Chúng tôi đã gửi bản khảo sát, cũng như gọi điện thoại để liên lạc với những anh chị em thuộc Giáo Xứ Holy Rosary. Chúng ta cũng chào đón những người đã ghi danh tham gia và gắn bó với Giáo Xứ St. Ann như gia đình mình. Cám ơn anh chị em đã tích cực tham gia các hoạt động mục vụ của giáo xứ. Tất cả Hồ Sơ Bí Tích từ Giáo Xứ Holy Rosary đã được chuyển đến Văn Phòng Lưu Trữ của Tổng Giáo Phận Seattle. Nếu cần lấy Hồ Sơ Bí Tích của mình từ Nhà Thờ Holy Rosary, anh chị em có thể truy cập trang web của Tổng Giáo Phận hoặc trang web của liên giáo xứ chúng ta để lấy hồ sơ và thông tin anh chị em đang cần.

Xin cám ơn Cha Patrick đã phát các bản kinh cho anh chị em Giáo Điểm St. John of the Woods. Cám ơn anh chị em đã sử dụng các bản kinh này và cũng xin cám ơn hội cầu nguyện đang cầu nguyện cho Kế Hoạch Mục Vụ của chúng tôi, cũng như cho việc Hoạch Định Chiến Lược tại giáo xứ chúng ta. Các Hội Đồng Mục Vụ và Tài Chính thuộc các giáo xứ hợp nhất của chúng ta họp mỗi tháng một lần. Chúng tôi đã thành lập Ủy Ban Truyền Thông và Ủy Ban Phụng Vụ và hai ủy ban này sẽ họp thường xuyên để hỗ trợ chúng tôi về tầm nhìn và những việc cần ưu tiên trong lĩnh vực này. Chúng tôi đang thành lập một ủy ban và một tiểu ban khác để hỗ trợ chúng tôi trong hoạt động mục vụ của giáo xứ.

Đêm Gia Đình đã diễn ra rất tốt đẹp tại Nhà Thờ Visitation vào tối Chúa Nhật vài tuần trước đây. Xin cám ơn nhân viên Giáo Xứ Visitation đã tổ chức sự kiện này. Kính mời anh chị em tham dự sự kiện Đêm Gia Đình tiếp theo. Mong anh chị em đừng bỏ lỡ cơ hội này để tham gia cùng cộng đoàn giáo xứ trong Đêm Gia Đình. Cám ơn ban phục vụ bàn thánh đã tận tụy phục vụ trong các Thánh Lễ Hàng Ngày và Cuối Tuần, cũng như trong các Lễ Tang và Đám Cưới. Cám ơn anh chị em đã cầu nguyện cho ơn gọi linh mục, cũng như ơn gọi tu sĩ và đời sống gia đình. Chúng ta xin Chúa sai nhiều thợ gặt đến để làm theo ý Chúa muốn!

Tôi tin anh chị em đã đọc Phúc Trình Thường Niên của giáo xứ chúng tôi đã gửi đến nhà anh chị em. Anh chị em biết những gì chúng ta có thể làm trong năm qua và biết khó khăn về tài chính năm nay của mỗi giáo xứ trong liên giáo xứ chúng ta. Xin anh chị em thể hiện tinh thần người quản lý tốt những ơn lành Chúa ban cho anh chị em, để có thể quảng đại chia sẻ cho những hoạt động mục vụ giáo xứ. Anh chị em đã nhận được thư của tôi về cuộc vận động thể hiện tinh thần người quản lý để xin anh chị em hăng hái tham gia hoạt động mục vụ giáo xứ chúng ta, cũng như xin anh chị em hỗ trợ tài chính, hỗ trợ sứ mệnh loan báo Tin Mừng của giáo xứ, làm chứng cho Tin Mừng của Chúa Giêsu và quan tâm đến người nghèo, và những người đang gặp khó khăn. Chúng tôi phúc trình cho anh chị em biết số tiền đóng góp hàng tuần trên bản tin của giáo xứ và email tin tức hàng tuần (nếu có địa chỉ email của anh chị em).

Chúng ta rất may mắn được Sở Y Tế Pierce lập địa điểm tiêm vắc xin tại Giáo Xứ St. Ann để tiêm mũi thứ ba “tăng cường” và mũi thứ nhất và mũi thứ hai cho những người chưa chủng ngừa. Đây là cơ hội giúp nhiều anh chị em chích ngừa trước khi thời tiết lạnh giá mùa đông đến. Chúng ta sẽ được chích ngừa vào ngày 28 tháng Mười từ 5pm đến 7pm và vào ngày 24 tháng Mười Một cùng một thời gian và địa điểm. Xin anh chị em đăng ký để tiêm liều tăng cường cũng như liều thứ nhất và thứ hai, tiện lợi cho anh chị em và gia đình!

Cám ơn các thiện nguyện viên đã tham gia khóa huấn luyện và hội thảo qua “Zoom” cập nhật về An Toàn và Môi Trường vào Chúa Nhật tuần trước. Cám ơn các thiện nguyện viên của giáo xứ đã dự khóa huấn luyện cập nhật, để hoàn tất các yêu cầu trước khi tham gia các hoạt động mục vụ của giáo xứ. Cũng xin cám ơn anh chị em đã hết lòng tham gia hỗ trợ giáo xứ trong việc phục vụ nhau. Xin cám ơn thuyết trình viên James Hartenley đã hỗ trợ chúng tôi tổ chức lớp học này giúp tất cả các thiện nguyện viên của chúng tôi hoàn thành đầy đủ các yêu cầu để phục vụ học sinh và người cao niên thuộc Ban Bác Ái Xã Hội!

Tôi đã rất ngạc nhiên khi chứng kiến sự siêng năng nhiệt thành của anh chị em trong các giáo xứ sáp nhập của chúng ta, đã cùng nhau lần chuỗi Mân Côi cầu nguyện cho việc Tôn Vinh Sự Sống trước các Thánh Lễ Hàng Ngày và Cuối Tuần trong suốt Tháng Mười. Xin cám ơn anh chị em đã trung thành với việc lần chuỗi Mân Côi! Cũng xin cám ơn Trường Visitation đã phát cho mỗi học sinh một chuỗi Mân Côi và dạy các em cách lần chuỗi Mân Côi, thật tuyệt vời khi chứng kiến ​​các học sinh đọc kinh Mân Côi và đội vương miện cho Đức Mẹ tại mỗi giáo xứ. Chúng ta mộ mến việc lần chuỗi Mân Côi và dành thời giờ viếng Mình Thánh Chúa và rước Mình Thánh Chúa mỗi tuần. Xin cám ơn quý Thầy Phó Tế Theman và Michael đã chủ sự Chầu Phép Lành Thánh Thể mỗi tuần. Xin cám ơn Thầy Phó Tế Theman đã hướng dẫn Tuần Cửu Nhật và tổ chức Năm Thánh Giuse tại Nhà Thờ St. Ann cùng với nhóm của thầy đã bền bỉ suốt năm và chuẩn bị sự kiện đánh dấu việc bế mạc Năm Thánh này.

Chúng ta rất tự hào về quý vị đã tham dự các Thánh Lễ An Táng, cũng như các Thánh Lễ Tưởng Niệm để cầu nguyện cho các linh hồn trong giáo xứ đã qua đời. Việc cử hành lễ an táng trong lúc đại dịch thật khó khăn, nhưng anh chị em luôn hiện diện để an ủi tang quyến và cầu nguyện cho các linh hồn trong lễ an táng. Cũng xin cám ơn ban trị sự Hội Lazarus và các thừa tác viên khác đã an ủi tang gia đang đau buồn trước sự ra đi của người thân trong gia đình.

Chúng ta chúc mừng các trẻ được lãnh nhận Bí Tích Thánh Tẩy trong tháng Mười này, và chúc mừng các đôi bạn đã lãnh nhận Bí Tích Hôn Phối thề hứa trung thành với nhau khi thịnh vượng cũng như lúc gian nan, nên một với nhau. Chúng ta cũng chúc mừng và hãnh diện về những gia đình trẻ sẵn sàng có con và nuôi dạy con cái trong Đức Tin Công Giáo.

Cám ơn anh chị em luôn dành cho giáo xứ mọi hỗ trợ quý báu. Chúc anh chị em một tuần tràn đầy hồng ân! Xin Chúa tiếp tục ban muôn ơn lành cho anh chị em và gia đình!

Mến chào anh chị em trong Chúa Kitô,

Đa Minh Nguyễn Anh Tuấn, T.S. Mục Vụ

Linh Mục Chính Xứ

(Khổng Thành Ngọc dịch)