7001 South Park Ave., Tacoma, WA 98408
Phone #: (253) 475-6335

Chúa Nhật ngày 10 tháng 12 năm 2017

Anh chị em thân mến,

Chúng ta đang bước vào Tuần Thứ Hai Mùa Vọng! Ngọn nến thứ hai của Mùa Vọng được thắp lên trước khi chúng ta bắt đầu cử hành Thánh Lễ và trong suốt tuần trước khi chúng ta quy tụ cùng nhau cầu nguyện thờ phượng Chúa. Chúng ta đã có buổi tĩnh tâm thật sốt sắng với ban huynh trưởng thiếu nhi tại trung tâm tĩnh tâm, đồng thời các Cộng Đoàn Việt Nam và Samoa cũng đã tổ chức Tĩnh Tâm Mùa Vọng, các hội đoàn Spanish đã dành một ngày để suy gẫm. Xin cảm ơn cơ quan Công Giáo Phục vụ Cộng Đồng -Catholic Community Service (CCS) đã thuyết trình chia sẻ cho chúng tôi những hoạt động phục vụ trong Tổng Giáo phận và tại cộng đồng địa phương chúng tôi. Chúng ta có nhiều sự kiện diễn ra tại liên giáo xứ. Cảm ơn anh chị em đã cầu nguyện trước ảnh Thánh Gia được Hội Hiệp Sĩ Columbus trưng bày tại các Thánh Lễ cuối tuần ở mỗi giáo xứ, đặt tại gian cung thánh. Xin cảm ơn văn phòng giáo xứ và ban điều hành đã tham dự “Lời mời gọi phục vụ như Chúa Kitô”. Tôi đã đề nghị Sơ Kim đăng thông tin trên website giáo xứ để anh chị em biết những gì đang diễn ra tại liên giáo xứ chúng ta. Trong Tuần Thứ Nhất năm phụng vụ mới, chúng ta đã mừng Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội tại mỗi giáo xứ. Cảm ơn anh chị em đã đến tham dự Thánh Lễ để học nơi Mẹ cách dùng thời giờ chuẩn bị đón nhận sự sống mới khi sinh hạ Chúa Giêsu chúng ta sẽ mừng trong lễ Giáng Sinh.

Xin cảm ơn Hội Hiệp sĩ Columbus đã tặng mỗi học sinh lớp giáo lý CCD tại Giáo Xứ St. Ann một món quà đặc biệt, chiếc áo lạnh mùa đông, vào tối thứ Tư vừa qua. Cảm ơn Ban Cơ Sở Phòng Ốc Giáo Xứ St. Ann đã họp đưa ra các dự án cần đặc biệt lưu tâm và có thể được các thiện nguyện viên thực hiện. Cảm ơn anh chị em đã nhiệt thành thực hiện cam kết đóng góp thể hiện tinh thần quản lý ơn Chúa ban và gửi phiếu cam kết về văn phòng giáo xứ. Đây là dịp tặng quà cuối năm và anh chị em có cơ hội hỗ trợ tài chính cho giáo xứ. Số tiền đóng góp của anh chị em sẽ được ghi nhận trong hồ sơ đóng thuế thu nhập là đã đóng góp từ thiện. Liên giáo xứ chúng ta cần được anh chị em hỗ trợ về tài chính để thực thi sứ vụ của giáo xứ và những dự án khác chúng ta muốn xúc tiến.

Kính mời anh chị em tham gia Hành Trình Mùa Vọng. Anh chị em có thể tham gia bằng việc tham dự Thánh Lễ hằng ngày, Thánh Lễ cuối tuần và lãnh nhận Bí Tích Hòa Giải khi tham dự nghi thức thống hối chung hoặc riêng, trước các Thánh Lễ trong tuần và trước các Thánh Lễ cuối tuần (Thánh Lễ ngày thứ Bảy hoặc có hẹn trước với quý Cha). Chúng ta hân hạnh được quý Cha Patrick, Dwight, Jose và quý Cha khách hướng dẫn tĩnh tâm Mùa Vọng trong những ngày cuối tuần trong mùa này. Cảm ơn các em học sinh và quý phụ huynh đã dành thời giờ mỗi tuần đều đến tập chương trình lễ Giáng Sinh năm nay. Chúng ta có nhiều hội đoàn tham dự tuần Cửu Nhật và hướng dẫn buổi cầu nguyện này vào các tối trước khi chúng ta mừng lễ Đức Mẹ Guadalupe vào trưa Chúa Nhật này, ngày 12 tháng Mười Hai, tại Nhà Thờ Sacred Heart. Đây là một đại lễ chúng ta cử hành trong Mùa Vọng. Xin cảm ơn ban phụ trách đã tổ chức sự kiện đặc biệt này. Chúng ta rất hân hạnh có các thiện nguyện viên thuộc các hội đoàn trong giáo xứ tham gia việc hướng dẫn, điều hành và sắp xếp chương trình cho sự kiện này diễn ra tốt đẹp!

Xin cảm ơn ban phụ trách tại Giáo Xứ St. John of the Woods đã tổ chức bữa điểm tâm của giáo xứ và luôn luôn là một bữa ăn thật tuyệt vời dành cho chúng ta. Xin cảm ơn Ban Truyền Thông đã dành thời giờ cập nhật website của liên giáo xứ, mời anh chị em vào trang web và Facebook của chúng ta để biết các thông tin của liên giáo xứ. Xin cảm ơn ban phụ trách đang nâng cấp Internet, các máy vi tính tại Nhà Thờ Sacred Heart và các thiết bị kỹ thuật cần thiết khác để giúp văn phòng giáo xứ trong công việc của mình.

Cảm ơn anh chị em đã dành thời giờ tham dự lễ Simbang Gabi và hỗ trợ cho việc chuẩn bị mừng lễ Giáng Sinh theo truyền thống. Chúng ta vui mừng vì liên giáo xứ chúng ta tổ chức được nhiều sự kiện, vì vậy, xin anh chị em đọc bản tin và truy cập trang web của liên giáo xứ để biết lịch trình và tích cực tham gia các sinh hoạt trong giáo xứ hơn nữa, nhờ đó anh chị em có thể giúp các công việc của giáo xứ trong khả năng của mình. Như vậy, anh chị em sẽ nhận được thêm ơn lành khi anh chị em biết hy sinh cho Chúa qua việc phục vụ mọi người. Anh chị em có dịp làm việc bác ái trong liên giáo xứ của mình, đồng thời tham gia cầu nguyện với giáo xứ khi tham dự các buổi tĩnh tâm, Thánh Lễ trong tuần và Thánh Lễ cuối tuần. Anh chị em cũng có thể tham gia sứ vụ của giáo xứ qua việc đến thăm những người đang nghỉ dưỡng tại nhà, tại các Nhà An Dưỡng, thăm bệnh nhân, giúp văn phòng giáo xứ hoặc tham gia một ban mục vụ của giáo xứ. Xin cảm ơn ban điều hành Giáo Xứ St. John of the Woods đang làm việc về Kế Hoạch Mục Vụ Năm Năm (đưa ra những dự kiến và việc cần ưu tiên). Chúng tôi đã gửi thư cho những anh chị em có khả năng và chuyên môn trong lĩnh vực này để xin ý kiến đóng góp cho bản kế hoạch. Cảm ơn ban phụ trách đã họp với Hội Đồng Mục Vụ trong tháng vừa qua để trình bày bản dự thảo về đề cương của kế hoạch.

Xin chúc mừng quý phụ huynh các cháu sơ sinh được Rửa tội trong tháng này và các đôi hôn phối cử hành Bí Tích Hôn Nhân, cam kết trung thành với ơn gọi hôn nhân. Xin chúc mừng quý anh chị mừng kỷ niệm thành hôn. Xin Chúa tiếp tục ban muôn ơn lành cho quý anh chị trong ơn gọi hôn nhân và cầu chúc quý anh chị tiếp tục chia sẻ hạnh phúc và niềm vui cùng gia đình mình! Chúng tôi rất vui mừng được cùng cộng đoàn chúc lành cho quý ông bà, anh chị mừng kỷ niệm 65 năm, 60 năm, 55 năm, 50 năm, và 40 năm thành hôn. Những đôi bạn này là ánh sáng của Chúa Kitô và tất cả chúng ta đều học được từ những đôi bạn này về lòng Trung Thành và Xác Tín trong ơn gọi hôn nhân!

Chúng tôi sẽ tham dự buổi tối họp mặt với các ban điều hành trong liên giáo xứ vào ngày 17 tháng Mười Hai tại Nhà Thờ Sacred Heart để mừng lễ Giáng Sinh, nhằm thắt chặt tình huynh đệ, hiệp nhất và hỗ trợ tất cả các vị trong ban điều hành. Đối với tôi, đây là dịp ngỏ lời cảm ơn quý vị trong ban điều hành và cũng là dịp gặp gỡ, giao lưu giữa quý anh chị ban điều hành các giáo xứ trong liên giáo xứ với nhau. Chúng ta luân phiên giữa ba giáo xứ với nhau để phụ trách tổ chức sự kiện này hằng năm.

Xin Thiên Chúa tiếp tục ban muôn ơn lành cho anh chị em và gia đình!

Mến chào anh chị em trong Chúa Kitô,

Đa Minh Nguyễn Anh Tuấn, T.S. Mục Vụ

Linh Mục Chính Xứ Liên Giáo Xứ

Khổng Thành Ngọc dịch