Chúa Nhật, ngày 19 tháng 8 năm 2018

Anh chị em thân mến,

Chào mừng quý anh chị em đến tham dự picnic tại Nhà Thờ St. John of the Woods và cũng chào đón Cha James đến liên giáo xứ chúng ta. Chúng ta rất vui khi được tiếp tục sự kiện đặc biệt này của giáo xứ và chào đón một thành viên mới rất đặc biệt đến với giáo xứ chúng ta trong mùa hè này. Chúng ta cảm ơn đội ngũ nòng cốt đã tổ chức sự kiện này. Chúng ta cảm ơn quý anh chị em đã tham gia lễ kỷ niệm này và hy vọng rằng quý anh chị em có thể cảm nhận được bầu không khí gia đình của chúng ta.

Xin cảm ơn quý anh chị em đã điền và gởi phiếu cam kết cho chương trình “Trợ Giúp Giáo Phận Hàng Năm” và “Được Mời Gọi Phục Vụ Như Chúa Kitô”, khi chúng tôi tha thiết mời gọi từng giáo dân tham gia vào các chiến dịch này. Chúng ta mong đạt được tỉ lệ tham gia là 100%, vì vậy xin quý vị vui lòng đánh dấu / viết những gì quý anh chị em có thể làm (có nghĩa là cầu nguyện hoặc thực hiện bất kỳ đóng góp nào) vào phiếu dâng cúng để hỗ trợ cho các chiến dịch này. Xin Chúa tiếp tục ban ơn cho lòng hảo tâm của quý anh chị em đã chia sẻ các phước lành mà quý anh chị em đã nhận được từ Ngài!

Nhiều quý anh chị em đang về lại nhà từ kỳ nghỉ hè và bận rộn chuẩn bị cho con em mình năm học sắp tới (tức là xem các chương trình và hội đoàn mà quý anh chị em và con em có thể muốn tham gia trong năm học mới). Đơn ghi danh cho các chương trình phụng vụ và hội đoàn đã có sẵn và xin quý anh chị em hãy ghi danh để tham gia các sinh hoạt của giáo xứ. Mẫu đơn ghi danh có sẵn trên trang mạng của giáo xứ hoặc quý vị có thể lấy một tờ từ các hộc tủ đựng các thông tin và đơn từ ở cửa ra vào nhà thờ.

Chúng ta cảm ơn quý phụ huynh và nhóm phụ trách đã tổ chức các buổi cắm trại khác nhau trong suốt mùa hè cho các em thuộc các nhóm tuổi (thiếu nhi, thanh niên), các hội đoàn giáo xứ, và buổi cắm trại gia đình cho giáo dân của chúng ta tại mỗi giáo xứ. Tôi đã có cơ hội tham gia với họ vài lần và đó là một trải nghiệm đầy hứng thú và động viên cho những người tham dự, khi họ biết cách xây dựng mối quan hệ của họ với hội đoàn, với giáo xứ và với gia đình của họ. Chúng ta thật may mắn có được thời tiết đẹp trong mùa hè này cho các sự kiện ngoài trời và đã gặp gỡ nhau trong buổi picnic hàng năm của giáo xứ.

Thật vui khi có nhiều em nhỏ tham gia vào đời sống của giáo xứ trong chương trình học hè của chúng ta (như là lớp học âm nhạc và các lớp khác nhau). Chúng ta cũng dành thời gian để kỷ niệm nhiều sự kiện khác nhau như Phép Rửa Tội, Hôn Phối, Lễ Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn, Lễ Thụ Phong, và Lễ Khấn Trọn Đời cho nhiều người trong cộng đồng giáo xứ. Chúng ta có nhiều tình nguyện viên giúp đỡ dọn dẹp cơ sở. Vì một trong các nhân viên của chúng tôi đang nghỉ ốm, nên nhiều quý anh chị em đang giúp chúng tôi những gì quý anh chị em có thể làm để giữ cho cơ sở của chúng ta sạch sẽ. Chúng ta đã có nhiều dự án khác nhau, những dự án không được dự trù thực hiện trong mùa hè này. Tuy nhiên, có các dự án cần phải được thực hiện và chúng tôi cảm ơn tất cả các tình nguyện viên đã hỗ trợ chúng ta. Chúng ta rất cảm kích vì quý anh chị em đã cống hiến thời gian và tài năng giúp giáo xứ chúng ta trong mùa hè này!

Chúng tôi cảm ơn sự chào đón nồng hậu của quý vị đối với nhiều vị khách đến viếng thăm các giáo xứ chúng ta, đặc biệt là các vị linh mục khách đến để cử hành Thánh Lễ thay Cha Patrick, Cha Dwight đi nghỉ hè, và Cha James đi tĩnh tâm. Các nhà truyền giáo cũng đã đi tĩnh tâm trong mùa hè; và chúng ta rất vui mừng đón họ trở về sau kỳ nghỉ hè ngắn của họ. Chúng ta cảm ơn quý anh chị em đã giữ cho giáo xứ của chúng ta được sống động với nhiều hội đoàn khác nhau để tiếp cận cộng đồng và khu vực của chúng ta.

Chúng tôi cảm ơn thầy Israel, người đã ở cùng chúng tôi để học hè và thầy ấy sẽ trở lại Mt. Angel Abbey và Seminary để bắt đầu năm học mới sau khi xong chương trình học hè. Xin Chúa tiếp tục ban phước cho chức vụ của thầy! Thầy luôn cầu nguyện cho giáo xứ của chúng ta và thầy đã tham dự Thánh Lễ với chúng ta khi có thời gian. Bề Trên của thầy cảm ơn quý anh chị em đã cầu nguyện và ủng hộ thầy.

Chúng ta đã lát xong sàn gỗ ở Cung Thánh và thay thảm mới trong Nhà Thờ St. Ann. Tôi xin lỗi vì sự bất tiện trong Thánh Lễ Hàng Ngày, phải tổ chức tại hội trường giáo xứ trong thời gian chúng ta thực hiện các dự án này. Chúng ta sẽ phải hoàn thành các dự án khác rất cần thiết và có liên quan với nhau như làm lại sàn các lối vào cửa chánh nhà thờ, làm lại sàn phòng Lễ Phục; đánh bóng, sửa chữa lại các ghế ngồi; lót thảm mới dưới bàn thờ và các ghế; sơn lại phòng vệ sinh trong phòng Lễ Phục, sửa chữa mái nhà thờ và nhiều thứ khác. Chúng tôi cảm ơn quý anh chị em đã dành thời gian, tài năng và tài chánh của mình đã hỗ trợ giáo xứ với nhiều dự án khác nhau. Chúng ta cảm ơn nhiều tình nguyện viên đã và đang hỗ trợ nhiều dự án để biến nhà thờ của chúng ta thành một nơi thật đẹp và ấm cúng, để mọi người có thể tụ họp cầu nguyện và thờ phượng Chúa. Nếu không có các tình nguyện viên, chúng ta sẽ không thể hoàn thành nhiều dự án, vì chúng ta không có kinh phí để thực hiện. Việc tham gia xây dựng nhà thờ sẽ mang lại cho quý anh chị em cảm giác vui vẻ, như khi quý anh chị em đến tham gia cầu nguyện với những người khác; quý anh chị em có thể thực sự cảm thấy như nhà mình khi quý anh chị em đã có thể hỗ trợ trong việc tạo ra ngôi nhà cầu nguyện tuyệt đẹp này cho mọi người tụ họp. Xin hãy tiếp tục cầu nguyện cho công việc cần được thực hiện và xin Chúa Thánh Thần hướng dẫn và hỗ trợ chúng ta với những dự án mà chúng ta cần phải làm!

Cầu xin Chúa tiếp tục ban ơn cho quý anh chị em và gia đình!

Trân trọng trong Chúa Kitô

Đaminh Nguyễn Anh Tuấn , T.S. Mục Vụ

Linh Mục Chính Xứ Liên Giáo Xứ