Chúa Nhật, ngày 2 tháng 8 năm 2026

Anh chị em Giáo Xứ Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII thân mến,

Bài Tin Mừng Chúa Nhật XVIII Thường Niên thuật lại Chúa Giêsu tìm đến một nơi thanh vắng, nhưng dân chúng vẫn đi theo Người. Thấy họ, Chúa Giê-su “Chạnh lòng thương và chữa lành các bệnh nhân.” Nhưng lúc đó trời đã về chiều, lại là nơi hẻo lánh, nên các môn đệ muốn giải tán đám đông để họ đi vào các làng mạc mua thức ăn. Thấy thế, Chúa Giêsu ngăn các môn đệ lại và dùng tình thế này làm bài học về đức tin. Chúa Giê-su nói với các môn đệ “Họ không cần phải đi đâu cả; chính anh em hãy cho họ ăn.” Lúc đó các môn đệ chỉ có vỏn vẹn “năm chiếc bánh và hai con cá”. Chúa Giêsu đã nhận số bánh và cá ít ỏi môn đệ trình lên Ngài, ngước mắt lên trời, dâng lời chúc tụng, bẻ bánh, trao cho các môn đệ, rồi các môn đệ phân phát cho đám đông. Kết quả không chỉ là đủ dùng mà còn dư dật: “mọi người đều ăn và được no nê,” thậm chí còn dư lại “mười hai thúng đầy”.

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã nhấn mạnh một điểm quan trọng: Chúa Giêsu không thực hiện một việc kỳ ảo; mà là tạ ơn Chúa Cha và huynh đệ cùng hiệp thông với nhau - bánh hóa nhiều là nhờ “chia sẻ những gì sẵn có.” Chúng ta dễ dàng nói: “Không đủ để chia”. Các môn đệ đã từng nghĩ như vậy. Nhiều người trong chúng ta cũng nghĩ như thế - không đủ thời giờ, sức lực, kiên trì hay không đủ phương tiện. Bài Tin Mừng đã đưa ra định hướng cho đời sống thiêng liêng thật rõ ràng: hãy đặt những gì mình có vào bàn tay Chúa Kitô và hãy để cho lòng nhân ái biến sự thiếu thốn thành hành động phục vụ. Chúng ta hãy cầu xin Chúa dạy chúng ta biết nhìn bằng đôi mắt biết thương cảm và hành động bằng đức tin. Xin nuôi dưỡng chúng con bằng Lời Chúa và Bí Tích Thánh Thể, để chúng con có thể trở nên giống những gì chúng con vừa lãnh nhận - trở thành tấm bánh bẻ ra cho mọi người, niềm hy vọng được tỏa lan, và những cõi lòng không ngừng hướng về Chúa, Đấng ban sự sống.

Lời mời gọi thật rõ ràng: dù chúng ta có ít ỏi đến đâu, nếu sẵn lòng chia sẻ, Thiên Chúa sẽ chúc lành cho sự hy sinh ấy và làm cho nó sinh sôi nảy nở. Giáo Hội cần đến sự hy sinh của mọi người trong Hội Thánh - từ thời giờ, sự hiện diện, lòng nhiệt thành cho đến các phương tiện vật chất. Chính các tín hữu là những người xây dựng Giáo Hội, làm cho Giáo Hội trở nên sống động và phát triển mạnh mẽ. Vì vậy, rất mong tất cả anh chị em tích cực tham gia vào các hoạt động mục vụ của giáo xứ để giúp mọi người cảm nhận được tình yêu và lòng thương xót của Thiên Chúa. Chúng ta đã từng cảm nghiệm được hình ảnh tuyệt đẹp đó khi cùng nhau tổ chức Hội Chợ Hè của giáo xứ. Chúng ta hoàn toàn có thể làm cho mọi sự kiện trở nên có ý nghĩa và tràn đầy ân sủng nếu biết cùng chung tay góp sức với tất cả tấm lòng.

Xin cám ơn tất cả các tình nguyện viên đã dành thời gian trong mùa hè này để chăm sóc các sân nhà thờ, cắt cỏ và chăm sóc cây cối, giúp khung cảnh luôn sạch đẹp. Việc chăm sóc khu vực nhà bếp, hội trường và khuôn viên cũng rất quan trọng, thể hiện lòng hiếu khách và quý mến anh chị em mới gia nhập giáo xứ. Cám ơn anh chị em đã ân cần chăm sóc giới trẻ và hướng dẫn các em trong các Lớp Kinh Thánh cũng như các trại hè. Tôi luôn cầu nguyện và hỗ trợ tất cả các tình nguyện viên đang phục vụ tại các ban mục vụ của giáo xứ, đặc biệt các tình nguyện viên phục vụ tại ngân hàng thực phẩm, giúp đỡ những người đang gặp khó khăn về lương thực tại địa phương chúng ta.

Một lần nữa, rất mong anh chị em hưởng ứng chương trình Đóng Góp Mục Vụ Hằng Năm của Tổng Giáo Phận (ACA) năm nay; sự đóng góp này có ý nghĩa rất quan trọng, giúp duy trì các hoạt động mục vụ mà giáo xứ chúng ta đang thực hiện trong tổng giáo phận. Chúc quý anh chị đang đi nghỉ hè cùng gia đình có những giây phút thật vui vẻ và nghỉ ngơi, bồi bổ sức khỏe. Chúng ta đều cần có thời gian nghỉ ngơi bên những người thân yêu. Dù anh chị em đang ở đâu, cũng nhớ cùng nhau cầu nguyện. Cầu chúc anh chị em luôn được bình an và có một kỳ nghỉ đáng nhớ, tràn đầy hồng ân.

Xin anh chị em đọc bản tin giáo xứ để biết thêm chi tiết về các sự kiện sắp tới. Dù đang đi xa, anh chị em cũng có thể nhận được bản tin này nếu đăng ký với Sơ Linh. Ngoài ra, anh chị em có thể truy cập trang web của giáo xứ tại psj23.org để cập nhật các tin tức mới nhất. Chúc anh chị em một tuần tràn đầy hồng ân.

Mến chào anh chị em trong Chúa Kitô,

Đa Minh Nguyễn Anh Tuấn, T.S. Mục Vụ

Linh Mục Chính Xứ

Khổng Thành Ngọc dịch