7001 South Park Ave., Tacoma, WA 98408
Phone #: (253) 475-6335


n

HỎI – ĐÁP: AI BỊ ÁN PHẠT, VÀ TẠI SAO NGƯỜI CÔNG GIÁO THƯỜNG ĐEO ẢNH CHÚA CHỊU ĐÓNG ĐINH?


Q&A: Who is condemned, and why do Catholics wear crucifixes?


JENNA MARIE COOPER, OSV NEWS

JUL 17, 2023FAITH


HỎI : Vì giáo hội dạy rằng Chúa là Thiên Chúa rộng thứ, làm sao ngài có thể đầy ải một người nào đó xuống hỏa ngục? Tôi thấy rất khó tin rằng Chúa có thể làm cho nơi đó thành một môi sinh cho bất cứ ai. Indiana

 


ĐÁP : Theo sách giáo lý của giáo hội Công Giáo, “hình phạt chính của “Hỏa Ngục”là sự tách biệt đời đời khỏi Thiên Chúa, mà chỉ với ngài con người mới có được sự sống và hạnh phúc, và đó là mục đích con người được tạo dựng và là điều con người ước mong.” (CCC1057) Cho nên hỏa ngục không phải là một nơi chốn hay một “môi sinh” cho bằng một tình trạng (của người) tự do lựa chọn từ bỏ Thiên Chúa.


Là những người Công Giáo, ta tin rằng Chúa đã dựng nên ta có ý chí tự do, nghĩa là ta tự quyết định lấy: yêu mến Chúa và tìm cách tuân theo những giới răn của ngài; hoặc ta có thể chọn tử khước hay chối bỏ Chúa. Nếu ta tự ý chọn rời xa Chúa bằng những việc làm tội lỗi nghiêm trọng và không có lòng thống hối, Chúa sẽ tôn trọng việc làm của ta trong lựa chọn này và sẽ không áp đảo quyết định của ta hay dùng sức mạnh uy hiếp ta. Nếu ta biết và nhất định sống trong tội trọng mà không thống hối cho đến giờ chết, thì chính là ta đang tự gửi mình xuống hỏa ngục vậy.


 

Nhưng Chúa không muốn cho bất cứ ai trong những thụ tạo của ngài phải xuống hỏa ngục. Như sách giáo lý cũng cho ta biết: “Chúa không tiền định cho ai phải xuống hỏa ngục; để phải chịu như vậy cần phải có sự cố tình tránh xa Chúa (phạm tội trọng) và nhất định ở trong tội cho đến chết. Trong Phụng Vụ Thánh Thể và trong kinh nguyện hàng ngày của các tín hữu, giáo hội nài xin lòng thương xót Chúa là đấng không muốn cho “ai phải hư mất, nhưng xin cho tất cả mọi người được tiến tới thống hối.’” (CCC 1037)

 

HỎI : Tôi biết nhiều Kito hữu đeo dây chuyền có thánh giá, nhưng tại sao người Công Giáo đeo ảnh Chúa chịu đóng đinh? Trưng bày Chúa Giêsu treo trên thập giá, như một đồ trang sức, có vẻ vừa tàn nhẫn cũng hơi đen tối, và còn kỳ cục nữa. – Brandenburg, Kentucky,


ĐÁP : Ý nghĩ của tôi là văn hóa Công Giáo chúng ta nhấn mạnh vào hỉnh ảnh Chúa chịu đóng đinh vì đạo Công Giáo chú trọng vào sức mạnh cứu độ của cuộc thương khó Chúa Kito. Người Công Giáo ý thức sâu sắc rằng Chúa Giêsu không phải chỉ là thày dạy luân lý khôn ngoan, nhưng ngài còn là Chiên Thiên Chúa, đấng đã hiến mạng sống mình và bị giết đi để cứu chuộc thế gian. Hình ảnh Chúa chịu đóng  đinh góp phần làm cho khia cạnh trọng tâm này của đức tin chúng ta được hiển hiện trước mắt chúng ta.

 

Hình ảnh Chúa chịu nạn cũng nhắc nhở ta rằng Chúa Kito tự ý mặc lấy thân phận con ngưởi và có một thân thể con người, một thân thể phải chịu đau đớn và cái chết như chúng ta. Khi ta đau đớn ảnh Chúa chịu đóng đinh có thể giúp ta nhớ lại rằng chính Chúa cũng biết và hiểu được cái gì chúng ta đang phải trải qua. Nó cũng nhắc nhở ta có thể kết hợp đau khổ của ta với đau khổ của đấng Kito, đổ đầy lòng ta niềm hy vọng rằng sự đau khổ trên đời này của ta cũng có thể sinh  ơn ích để cứu rỗi các linh hồn.

 

Đúng, ảnh Chúa chịu đóng đinh có thể là một hình ảnh chát chúa. Nếu ta nhìn vào lích sử nghệ thuật Thiên Chúa giáo, ta sẽ thấy có vẻ như nó hơi “quá nặng nề” đối với những Kito hữu thời ban sơ. Đó là lý do những loại hình ảnh khác – như Chúa Kito mục tử nhân lành – được thông dụng hơn nhiều váo mấy thế kỷ đầu tiên của giáo hội. Ngay cả vảo buổi đầu thời trung cổ, khi hình ảnh Chúa chịu nạn được dùng rộng rãi hơn, hình ảnh Chúa Kito chịu đóng đinh thường được mô tả như một vì vua chiến thắng thanh thoát, hơn là một nạn nhân đau đớn thực sự,.

Mãi đến thời kỳ đối  kháng văn hóa Phục Hưng vào thế kỷ 16 ảnh tượng Chúa chịu đóng đinh sống động hơn - trong đó người họa sĩ có ý trình bày Chúa Giêsu trong cơn thống khổ - mới trở thành tiêu biểu. Trong thời kỳ lịch sử này giáo hội chú trọng vào việc sửa chữa  những vụ lạm dụng và nhiều kiểu tham nhũng khác xảy ra trong giáo hội, và cũng để đào sâu đời sống tâm linh của các tín hữu. Cho nên, có lẽ trong thời đại này ảnh tượng Chúa chịu đóng đinh dữ dội hơn được dùng như một “hồi kèn báo thức” cho một giáo hội đang cần phải tái khám phá nền tảng đã có từ nhiều thế kỷ của mình.

Jenna Marie Cooper có văn bằng về giáo luật, là một trinh nữ thánh hiến và một chuyên gia về giáo luật, thường có những bài viết đăng trên OSV News.

 Xin gửi những câu hỏi tới CatholicQA@osv.com

Vũ Vượng dịch