(American Olympic medalists in Paris known for leaning on faith)

OSV News – 02/8/2024

Nguyên bản tiếng Anh đăng trong báo điện tử Northwest Catholic của Tổng Giáo Phận Seattle. Một vài đoạn trong nguyên bản tiếng Anh được bỏ đi cho hợp với khổ báo HN.

Trong số những người Mỹ tham dự Thế Vận Hội đạt được thành tích tại bục danh dự tại Paris có những người Công Giáo nói họ dựa vào đức tin từ nhiều năm rồi trong khi theo đuổi thành tích tuyệt vời trong các lãnh vực thể thao của họ.

Vận động viên bơi lội Katie Ledecky nói thẳng ra đức tin Công Giáo đã hướng dẫn đời sống của cô như thế nào.

Vào ngày 3 tháng 8, Ledecky đã trở thành người phụ nữ Mỹ đạt nhiều huy chương vàng nhất trong bất cứ môn thể thao nào, cũng như là một trong hai phụ nữ duy nhất từ bất cứ nước nào, trong bất cứ môn thể nào đã chiếm chín huy chương vàng. Đây là huy chương vàng Thế Vận Hội liên tiếp thứ tư của cô trong môn bơi tự do 800 mét. Tổng cộng cô có 14 huy chương. Chỉ hai ngày trước cô đã đạt huy chương Thế Vận Hội thứ 13 của cô – chỉ việc này đã là một thành tích lịch sử. Cô đạt huy chương bạc trong môn bơi tự do tiếp sức 4x200 mét

Sau Thế Vận Hội Tokyo 2021, người tốt nghiệp trường Công Giáo này đã nói với tờ báo Catholic Standard của Tổng Giáo Phận Washington rằng cô thường đọc Kinh Kính Mừng trước mỗi cuộc thi đấu để xoa dịu thần kinh, cũng như cô đã làm trong các Thế Vận Hội 2012 và 2016.

“Đức tin của tôi rất quan trọng trong đời tôi, nhất là trong hai năm vừa qua,” Ledecky đã nói với báo Catholic Standard năm 2021. Cô lưu ý rằng xem lễ trên mạng, được cử hành bởi cha đỡ đầu của cô là Cha Dòng Tên Jim Shea ở một giáo xứ ở Charlotte, North Carolina đã giúp cô vượt qua thời kỳ đại dịch.

“Đức tin của tôi mạnh mẽ và tôi càng nhận ra điều này quan trọng biết chừng nào,” cô nói thế.

Simone Biles, một vận động viên nhào lộn đạt huy chương vàng Thế Vận Hội Paris, được nuôi dưỡng trong môi trường Công Giáo trong nhiều năm qua đã nói về vai trò của đức tin trong đời sống của cô. Cô đã nói sự thành công của cô là nhờ có Chúa.

Vận động viên bay cao này, năm nay được 27 tuổi, thường luyện tập ở Spring, Texas, tại Trung Tâm Thể Dục World Champions, trong quá khứ đã nói rằng khi cô đi du lịch, đôi khi mang theo tượng Thánh Sebastian, thánh quan thầy của các lực sĩ và cô cũng mang theo một chuỗi Mân Côi mà mẹ cho. Cha mẹ cô đã nói với truyền thông họ thường lần chuỗi Mân Côi để cầu cho Simone. Người ta cũng biết rằng Simone và gia đình thường đi Nhà Thờ Công Giáo St. James ở Spring.

Biles, người đã lãnh huy chương vàng trong cuộc tranh tài nhào lộn đủ kiểu ngày 1 tháng 8 tại Paris và đã giúp dẫn đầu toán nữ lực sĩ Mỹ đạt huy chương vàng toàn đội ngày 30 tháng 7, đã phát biểu thế này với báo US Weekly năm 2016:

“Tôi không bao giờ nghĩ tôi được như ngày hôm nay,” cô nói với váo Vanity Fair trong một bài báo xuất bản trong tháng Giêng, “nhưng luôn nhìn vào những hồng ân của Chúa.”

Trong những năm gần đây hành trình đức tin của Biles trở thành riêng tư nhiều hơn. Năm 2021 cô xa rời giáo huấn của giáo hội về phá thai, nói trên Twitter (nay là X) rằng cô “thiên về tự do lựa chọn (pro-choice), lập luận rằng “không nên kiểm soát thân thể/ quyết định của người khác.”

Tuy nhiên, Biles cũng công khai nói về việc giải quyết và đặt ưu tiên cho sức khỏe tâm thần, một vấn đề mà các giám mục HK đã tìm cách đề cao cùng với Chiến Dịch Sức Khỏe Tâm Thần Toàn Quốc của Công Giáo. Tiếp theo Thế Vận Hội Tokyo bị trì hoãn vì đại dịch. Biles (đã từng là nạn nhân bị lạm dụng tình dục bởi Larry Nassar, bác sĩ của đội tuyển lực sĩ nhào lộn của HK). Cô đã công khai nhìn nhận rằng cô phải phấn đấu với sức khỏe tâm thần và hoạt động thể lực của mình. Lúc ấy, cô đã rút ra khỏi cuộc tranh tài Thế Vận Hội sau khi cảm thấy bị lạc hướng khi chuyển động, một vấn đề có thể đưa đến chấn thương trầm trọng.

Tuy nhiên, ở Paris, Biles có lòng tự tin dồi dào – công khai cảm ơn chuyên viên trị liệu đã chăm sóc cho cô đều đặn – và lòng tận tụy với môn thể thao của cô đã đem lại phần thưởng xứng đáng, khi nhiều người gọi cô là “người vĩ đại nhất của mọi thời đại.” Bây giờ cô là người được nhiều huy chương Thế Vận Hội nhất trong lịch sử, với 9 huy chương vàng..

Ryan Murphy, một nhà bơi lội Công Giáo sinh trưởng tại Florida, lần này đang đem về nhà một huy chương đồng trong cuộc thi bơi ngửa 100 mét. Trong một cuộc phỏng vấn với báo National Catholic Register, anh đã mô tả tầm quan trọng của một đời sống đức tin cầu nguyện nhiệt thành và sống theo đức tin của mình. Anh nói tôi là một người có niềm tin vững chắc vào Thiên Chúa. Đức tin rất quan trọng với tôi. Tuy vậy, có những lần tôi tin cậy vào Chúa nhiều hơn những lần khác. Nói chung, đời sống tâm linh của tôi có tính cách riêng tư.

Năm nay, Murphy được 29 tuổi, thu hút sự chú ý của khán giả ở Paris không những vì cuộc đua mà còn vì tấm bảng mà vợ của anh, Bridget, giơ cao trong khi anh đang tiến lên đài danh dự: “Ryan, một đứa con gái đấy!” tin cho biết cặp vợ chồng này, kết hôn vào tháng Chín, đang trông đợi sinh con đầu lòng vào tháng Giêng sắp tới.

Nguyên là một em giúp lễ, Murphy mô tả với báo Register gia đình anh là những người ủng hộ nhiệt thành đối với giáo dục Công Giáo. Bài báo mô tả anh có lòng sùng kính đặc biệt với Thánh Christopher là quan thầy của những người bơi lội.

Anh thu hút sự chú ý của nhiều người trong Thế Vận Hội Rio de Janeiro năm 2016, nơi anh đã đạt ba huy chương vàng – khi bái gối sau mỗi cuộc thi bơi.

“Tôi tin Chúa đã cho tôi một tài năng lớn mà muôn đời tôi biết ơn.” Anh đã nói như thế với báo Register vào thời gian ấy. “ đức tin của tôi cho tôi sự an ủi bất kể cuộc đua kết quả thế nào. Trên hết tôi tin – tôi biết – Chúa có một kế hoạch lớn hơn cho tôi.”

Vũ Vượng dịch